每年 11 月 5 日的夜晚，英國天空被繽紛的煙火照亮。城市裡人潮湧動，公園裡燃起篝火，飄散著熱巧克力與烤馬鈴薯的香氣；而人們圍坐在火堆旁，等待著滿天綻放的煙火。這一天被稱為 Bonfire Night，也叫 Guy Fawkes Night，是英國秋冬最具代表性的節慶之一。然而，這個充滿笑聲與火光的夜晚，其實源自一段黑暗的歷史。四百多年前，一場企圖炸毀國會、刺殺國王的陰謀，差點徹底改變英國的命運，而這就是歷史上著名的火藥陰謀（Gunpowder Plot）。這篇文章將帶你認識「Bonfire Night 篝火節」的故事，並推薦 2025 年倫敦 5 處欣賞煙火的好去處！