2025 英國 Bonfire Night 篝火節！煙火之夜竟源自暗殺計畫
每年 11 月 5 日的夜晚，英國天空被繽紛的煙火照亮。城市裡人潮湧動，公園裡燃起篝火，飄散著熱巧克力與烤馬鈴薯的香氣；而人們圍坐在火堆旁，等待著滿天綻放的煙火。這一天被稱為 Bonfire Night，也叫 Guy Fawkes Night，是英國秋冬最具代表性的節慶之一。然而，這個充滿笑聲與火光的夜晚，其實源自一段黑暗的歷史。四百多年前，一場企圖炸毀國會、刺殺國王的陰謀，差點徹底改變英國的命運，而這就是歷史上著名的火藥陰謀（Gunpowder Plot）。
這篇文章將帶你認識「Bonfire Night 篝火節」的故事，並推薦 2025 年倫敦 5 處欣賞煙火的好去處！
🇬🇧 2025 也別錯過這個超有趣的一日英國文化活動！等你來探索英倫風情，結識新朋友
火藥陰謀：震撼全英國的暗殺計畫
「Bonfire Night 篝火節」的起源可以追溯自 1605 年，當時的英國國王詹姆士一世（James I）剛繼承伊麗莎白一世（Elizabeth I）的王位，開啟斯圖亞特王朝（Stuart dynasty）的統治。雖然詹姆士一世宣稱推動宗教寬容，但仍偏向新教，不禁讓許多天主教徒感到被背叛與排斥。
一群激進的天主教徒因此決定以極端手段進行報復，他們密謀在國會開幕當天引爆火藥，炸死國王、王室成員與所有議員，試圖推翻政府、恢復天主教的統治。這場計畫後來被稱為火藥陰謀（Gunpowder Plot），成為英國史上最震撼的叛亂之一。
這起陰謀由天主教貴族羅伯特·凱茨比（Robert Catesby）主導，而其中最知名的成員是蓋伊·福克斯（Guy Fawkes）。他曾在西班牙軍隊服役，精通火藥與爆破技術，被指派看守藏於國會地窖的火藥桶。
1605 年 11 月 4 日深夜，皇家士兵根據匿名信線報突襲地窖，發現一名自稱「John Johnson」的男子正在看守火藥，而他正是蓋伊·福克斯。隔日凌晨，福克斯被逮捕並送往倫敦塔受審。經過多日拷問，他終於供出同夥，陰謀隨之瓦解。隔年初，他與其他成員全數被處以絞刑；雖然這場未能成功的叛亂，卻在英國歷史上留下深遠印記。
Bonfire Night：從國家危機到全民慶典
火藥陰謀被揭穿後，倫敦民眾自發在街頭點燃篝火，慶祝國王與國會倖免於難。為了紀念這場危機的化解，詹姆士一世將 11 月 5 日稱為「the joyful day of deliverance」，讓全國人民每年都以點火與祈禱的方式慶祝，用篝火象徵燒毀叛徒和光明戰勝黑暗；而到了 17 世紀，人們開始燃燒印有 Guy Fawkes 臉孔的稻草人偶，並高喊那句流傳至今的口號：
“Remember, remember the fifth of November.”（記住，記住，十一月五日。）
最初的篝火節帶有明顯的宗教與政治色彩，是新教徒慶祝勝利、反對天主教的象徵。但隨著世代變遷與宗教衝突的消退，Bonfire Night 逐漸成為全民共享的秋季慶典。如今，英國幾乎每個城市都會舉辦煙火秀與篝火晚會；人們喝著熱紅酒和熱巧克力、吃著烤馬鈴薯，在寒夜裡圍坐聊天，看著夜空被煙火點亮，這份歡騰已成為英國冬季不可或缺的氣氛。
篝火節：從歷史事件到文化象徵
“Guy” 一詞最初源自 17 世紀人們焚燒「Guy Fawkes」稻草人時，用來指稱那些被當作笑柄或滑稽可笑的人；到了 19 世紀，這個詞在英國與美國逐漸演變為口語，先是帶有貶義地指「打扮古怪的人」，之後在美式英語中轉為中性用法，泛指「男性」，讓這段歷史在語言中留下了印記。
火藥陰謀的故事也啟發了無數文學與影視作品，其中最具代表性的是電影《V 怪客》（V for Vendetta）。片中主角戴著 Guy Fawkes 面具，象徵對壓迫與暴政的反抗；而這個面具後來成為全球抗議運動的象徵，代表人們追求自由與正義的精神。
圖片來源：Ahmed Zayan on Unsplash
四百多年過去，火藥陰謀原本代表仇恨與分裂，如今卻轉化為和平與團結的象徵。每年 11 月 5 日的 Bonfire Night，不只是煙火與篝火的節日，更提醒人們珍惜宗教寬容與民主制度。
2025 倫敦 5 個 Bonfire Night 活動資訊
如果你剛好於 11 月造訪英國，不妨親身體驗這場節慶的熱鬧吧！倫敦各地都會舉辦盛大的煙火活動，以下是 5 個在倫敦的 Bonfire Night 慶典：
圖片來源：fireworks.london1
1. ALEXANDRA PALACE FIREWORKS & DRONE FESTIVAL
時間：2025 年 10 月 31 日及 11月 1日，18:00 至 22:30（煙火在週四 21:00 及 週五 20:00 施放）
地點：Alexandra Palace, Alexandra Palace Way, London N22 7AY
2. WEMBLEY, BRENT AND HARROW FIREWORKS DISPLAY
時間：2025 年 11 月 8 日，12:00 至 23:00（煙火於 19:45 施放）
地點：Byron Park, Peel Road, Harrow HA3 7QX
3. BATTERSEA PARK FIREWORKS
時間：2025 年 11 月 1 日及 11 月 2 日，週六 18:00 至 00:00（煙火於 20:30 施放），週日 16:30 至 22:00（煙火於 19:00 施放）
地點：Battersea Park, Queenstown Road, London SW11 4NJ
4. BARNES BONFIRE NIGHT
時間：2025 年 11 月 8 日，17:30 至 21:30（篝火於 19:00 點燃，煙火於 19:45 施放）
地點：Barnes Sports Club, 261 Lonsdale Road, London SW13 9QL
5. RICHMOND FIREWORKS
時間：2025 年 11 月 2 日
地點：Richmond Athletic Ground, Twickenham Rd, Richmond TW9 2SF
官網 ：https://www.rag-events.co.uk/major-public-events-at-the-rag/richmond-family-fireworks/
🌟想更深入了解英國節慶與文化故事？這堂由英國老師帶領的英語文化課，帶你探索更多如 Bonfire Night 般精彩的英國文化與傳統。
💡想在一天內體驗最道地的英國文化？2025 年10 月 25 日的一日英國文化活動別錯過！
資料來源：Ｗikipedia -Guy Fawkes Night, Ｗikipedia -Bonfire Night, British Council, English Heritage, BBC News 中文
以上分享如有侵害內容版權，煩請來信告知：info@susiewoo.com，我們將會儘速處理或移除，謝謝您 / If any content infringes copyright, please inform us via email at info@susiewoo.com, we will remove it as soon as possible. Thank you.
